 |
|
Hotel Aurora is located directly in front of the lakeside at Desenzano, just a short walk from the town centre. This owner run hotel is the perfect holiday destination for a demanding and refined clientele. The hotel has private car park, bar, breakfast room, TV room and lift. All the bedrooms have private bathroom, hairdryer, direct-dial telephone, air-conditioning, colour satellite TV, radio and
safe. |
|
 |
|
Di fronte alle spiagge di Desenzano e a pochi passi dal centro storico, sorge l'Hotel Aurora. Gestito direttamente dai proprietari è la residenza ideale per offrire un piacevole soggiorno ad una clientela esigente e raffinata. L'Hotel dispone di parcheggio privato, bar, sala colazioni, sala TV e ascensore. Tutte le camere sono dotate di servizi, phone, telefono diretto con l'esterno, aria condizionata, TV color via satellite, filodiffusione e cassaforte.
|
|
 |
|
Gegenüber den Stränden von Desenzano und wenige Schritte von der Altstadt entfernt liegt das Hotel Aurora. Direkt von den Eigentümern geführt, ist es ideal um anspruchsvollen Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. Das Hotel verfügt über Privatparkplatz, Bar, Frühstücksraum, TV-Raum und Fahrstuhl. Alle Zimmer sind mit Bad, Fön, Durchwahltelefon, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satellitenmpfang, Drahtfunk und Safe ausgestattet. |
|
 |
|
L'hôtel Aurora est situé face aux plages de Desenzano, à proximité du centre historique. Géré par les propriétaires, l'hôtel est le lieu idéal pour un séjour agréable convenant aux exigences d'une clientèle raffinée. L'hôtel dispose d'un parking privé, d'un bar, d'une salle de petit déjeuner, d'une salle de télévision ed d'un ascenseur. Toutes les chambres disposent de salle de bains et sont équipées de sèche-cheveux, téléphone direct, air conditionné, télévision en couleurs par satellite, musique d'ambiance, coffre-fort.
|